Where does one start when writing about the loss of one of your closest friends and an industry leader? I’ve written about many in the ag-aviation industry that have gone before us. This one is tough, my friend Grant Lane.
I first heard of Grant over 35 years ago. Who hadn’t? The Lane family has been instrumental in ag-aviation for over 75 years. It was during a trip to Lane Aviation in Rosenberg, Texas, where I visited Mr. George Lane for an article in the late 1980s, that I met Grant.
Grant’s presence was overwhelming to me at the time. I was still an active ag-pilot trying to get AgAir Update “off the ground.” I soon learned that talking to Grant during that first visit was easy. We hit it off almost immediately. Working the same state trade shows sealed the friendship until his passing on July 12, 2023.
I had been traveling in Latin America for over ten years when I invited Grant to accompany me to Brazil in 2002. That was our first Latin American trip to be followed by at least 50+ more. In those years, we often traveled to Brazil but also to Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, Uruguay, Costa Rica, Guatemala and Mexico. Traveling throughout Latin America was not the only trips we made; they also included Canada, The Bahamas and throughout the U.S.
We were returning home from a trip to Brazil when Grant complained his leg was bothering him. He was always one to tough it out and resisted any medication. His leg bothered him enough to see a doctor; that was April 2022, when he was diagnosed.
Grant fought his cancer to the end, never giving up hope. We talked at least three times a week and even more often after April of last year. Now, there is an empty void.
Grant was loved and liked by many people. Business-wise, he was the epitome of an intelligent and fair businessman. As a friend, one could not ask for a better one. He will be missed by many. There is no replacing him. I, along with his family and many friends, will have to adapt to life without Grant Lane; not going to be an easy task. Godspeed, my friend, until we meet again.
Until next month, Keep Turning…
PORTUGUESE VERSION
Grant Erling Lane 1954-2023
Por onde começar, quando se precisa escrever a respeito da perda de um de seus melhores amigos, além de um grande destaque na aviação agrícola? Já escrevi sobre muitos da aviação agrícola que partiram antes de nós. Mas desta vez é muito difícil, é sobre meu amigo Grant Lane.
A primeira vez que encontrei Grant foi há mais de 35 anos atrás. Quem não o conhecia? A família Lane tem sido fundamental na aviação agrícola, há mais de 75 anos. Foi durante uma viagem para a Lane Aviation, em Rosenberg, Texas, na qual visitei seu pai George Lane, para um artigo no final dos anos 1980, que conheci Grant.
A presença de Grant me impressionava, na época. Eu ainda era um piloto agrícola na ativa, tentando fazer AgAir Update decolar. Logo descobri que era tranquilo para falar com Grant. Ficamos amigos quase imediatamente. Trabalhar nos mesmos congressos estaduais que ocorrem nos EUA selou a nossa amizade, até seu falecimento em 12 de julho de 2023
Eu já fazia viagens pela América Latina havia mais de dez anos quando convidei Grant para me acompanhar ao Brasil em 2002. Foi nossa primeira viagem juntos pela América Latina, que foi seguida por pelo menos outras 50, depois. Naqueles anos, viajávamos com frequência, não só para o Brasil, mas também para a Argentina, Bolívia, Chile, Equador, Uruguai, Costa Rica, Guatemala e México. As viagens pela América Latina não foram as únicas que fizemos juntos; elas também incluíram o Canadá, as Bahamas e várias pelos Estados Unidos .
Estávamos retornando de uma viagem ao Brasil quando Grant reclamou que sua perna o estava incomodando. Ele sempre foi um daqueles durões e resistia a tomar remédios, mas sua perna o incomodou o suficiente para procurar um médico; foi em abril de 2022, quando ele foi diagnosticado.
Grant lutou contra seu câncer até o fim, nunca perdendo a esperança. Nos falávamos pelo menos três vezes por semana, e até mais frequentemente após aquele abril do último ano. Agora, há um vazio.
Grant foi amado e bem-quisto por muita gente. No trabalho, ele era a epítome de um homem de negócios inteligente e justo. Como amigo, não se poderia desejar por um melhor. Ele deixará saudades em muita gente. Não há como substituí-lo. Eu, juntamente com sua família e muitos amigos, terei que me adaptar a uma vida sem Grant Lane; não será algo fácil. Vá com Deus meu amigo, até que nos encontremos novamente.
Até o mês que vem, Keep Turning…
